Idealmente, la elección del título de una nueva revista debería vincularse a su alcance, objetivos y enfoque, haciendo referencia a la disciplina temática de la revista (ver Alcance, objetivos y enfoque).
Decidirse por un título
Antes de decidirse por un título, es fundamental buscar en el Portal ISSN (International Standard Serial Number International – la organización oficial de registro de revistas). Idealmente, el título de una revista no debería ser demasiado similar o una repetición de un título existente; esto ayuda a evitar confusiones o la impresión de que se está tratando deliberadamente de asociarse con una revista que ya está establecida. Una vez que la entidad editorial haya elaborado un título provisional para la nueva revista, se debe realizar una búsqueda en Internet del borrador exacto del título que se está considerando para confirmar que la opción elegida es única.
Los editores deben intentar que los títulos de las revistas sean distintivos y memorables, manteniéndolos lo más breves posible. Las palabras clave importantes que ayuden a identificar el alcance, los objetivos o el enfoque de la revista deben aparecer al principio del título.
Una vez elegido, probado y verificado el título de la revista, se debe registrar a través del Centro Nacional ISSN del país donde se desea registrar la revista.
¿Qué hay que evitar?
Aunque el uso de siglas puede resultar útil para fines internos, recomendamos no incluir ninguna en el título a menos que sea esencial, por ejemplo para identificar una publicación oficial de la organización.
Es extremadamente desaconsejable cambiar el título de una revista una vez iniciada la publicación. El título debe elegirse cuidadosamente para que mantenga su utilidad a lo largo del tiempo. Tenga en cuenta que las revistas deben registrarse para obtener un nuevo ISSN si se cambia el título o el idioma.
Es mejor evitar comenzar el título con “The International Journal of…” (Revista Internacional de…), ya que desafortunadamente esto se ha asociado ampliamente con revistas engañosas o falsas (a veces conocidas como revistas ‘depredadoras’).